99在线视频免费观看-99在线无码精品入口-成人禁污污啪啪入口-成人精品-国产精品女人久久久-国产精品女同-黄色91免费-黄色91视频-久久久久久久久久久影院-久久久久久久久久免费-欧美在线天堂-欧美在线网-免费在线一级片-免费在线一区二区-日韩免费中文字幕-日韩免费专区

會員 密碼 注冊 會員權益

全球最賺錢商場海港城去年銷售暴跌

時間:2020-03-06來源:無時尚中文網 作者:陳一飛

      盡管發布股東應占純利暴跌78.2%的全年業績,但九龍倉置業投資地產有限公司(1997.HK)(九置)午盤仍跟隨大市大漲逾3%,不過大行對該公司看法不一,收盤漲幅收窄至1.95%。


  2019年,九置全年股東應占純利由180.27億港元跌至39.28億港元,主要由于投資物業重估錄得57.42億虧損導致,而2018年投資物業重估純利79.74億港元。撇除投資物業重估,基本盈利全年97.91億港元或每股收益3.23港元,較2018年100.53億港元或每股收益3.31港元下滑2.6%。


  集團旗艦物業海港城群去年收入和營業利潤雙雙下滑2%至115.77億港元和94.47億港元,其中商場收入和營業利潤下滑1%至74.52億港元和66.15億港元。


  九龍倉置業表示,由于訪港內地客及本地消費大跌,租戶銷售表現較過去數年遜色,全年暴跌23%,期內三季度和四季度營業額更暴跌49%和78%,四季度海港城商場租金收入下跌12%。


  本土零售觀察及無時尚中文網數據顯示,2019年訪港客大跌14.2%至55,912,609人次,2018年為65,147,555人次,內地訪港客跌幅與整體相若,由51,038,230人次跌至43,774,685人次。


  香港零售業自6月份因社會事件影響,逐漸走弱,全年下跌11.1%至4,311.74億港元,銷貨量跌幅12.3%,其中四季度跌幅24.1%創歷史最差表現。全年,珠寶首飾、鐘表及名貴禮品類別暴跌22.4%至661.96億港元領跌各類別,服裝、百貨公司、鞋類和有關制品及其他衣物配件、眼鏡店和藥妝銷售分別下跌14.6%、13.0%、11.3%、13.8%和13.2%。


  九龍倉置指,海港城租戶銷售在去年達到370億港元歷史紀錄后,去年走弱,而12月底爆發的疫情在今年更令零售需求大減,可觀租金紓緩措施及市場推廣援助計劃亦將顯著影響2020年首季度表現。


  此前海港城宣布削減租戶2月份基礎租金50%,不過零售商仍然不滿,約50個零售商約200間門店上月中展開罷市行動,要求商城等物業進一步調降租金,并表示會在近期舉行第二次罷市行動。


  香港統計局數據顯示,2020年首月臨時估計銷貨額大跌21.4%至361.88億港元,唯超市場預期的22.6%,臨時銷貨額則下跌21.0%至377.74億港元。


  零售管理協會主席謝邱安儀先前已經指出現時香港零售業處于“超級寒冬期”,周一她進一步表示,受疫情打擊,料上半年香港零售業將錄得有史以來最差表現,預計行業整體下挫30-50%,而此前已經有多家大公司宣布裁員,無薪假政策則更加普遍。


  至于此前香港財政司宣布對18歲及以上永久居民每人派發10,000港元以刺激消費和提振經濟,謝邱安儀表示作用不大,難以對業界起到實際幫助。


  業績發布后,大小摩均發布看空報告。摩根士丹利認為,九龍倉置業去年每股收益、派息、零售銷售及租金表現均遜預期,預料今年表現將會更差,因此維持“減持”評級和40港元目標價。該行稱,九龍倉置業去年度共派息2.03港元,按年下降3%,其中末期息更按年下跌11%,全年派息比率為65%,差過市場預期。


  摩根大通表示,盡管九龍倉置業去年基礎盈利及派息大致符合預期,但維持65%派息率令市場寄望增加派息的憧憬落空,該行預計伴隨行業困難,九龍倉置業派息將進一步下滑,因此維持“減持”評級和38.2港元目標價。小摩指,海港城去年下半年零售租金收入較上半年下滑13%,意味基本租金下滑3%、分成租金暴跌59%,并預計海港城去年的收入貢獻由上半年的18.5%暴跌至8.5%,今年將更進一步跌至低個位數。


  不過,另一大行花旗則唱好九龍倉置業,重申予“買入”評級和57港元目標價。該行稱,盡管盈利表現不及預期,但逾5%的股息收益率仍具吸引力。


  九龍倉置業另一主要物業時代廣場去年收入下滑3%至27.61億港元,營業利潤下滑3%至24.23億港元。期內,商場租戶銷售大跌19%,令商場租金收入減少4%至20.20億港元,營業利潤下滑3%至17.74億港元,唯出租率維持97%。


  1月初,《南華早報》周五援引消息人士稱,全球最大奢侈品集團LVMH Mo?t Hennessy Louis Vuitton SE (MC.PA)路威酩軒威脅不續約要求降租,但時代廣場不肯對約500萬港元的月租金削租。路威酩軒的年報顯示,四季度香港市場銷售跌幅由三季度的25%擴大至40%。


  不過,消息人士上周表示,Louis Vuitton路易威登已經同意與時代廣場續約,有業內人士甚至諷刺該全球最大奢侈品集團“億萬富豪向百萬富豪求助”。


  由于海港城和時代廣場均位于旅游旺區,因此去年遭遇重擊,另一處物業荷里活廣場去年收入下滑3%至5.52億港元,營業利潤下滑3%至4.15億港元,出租率96%。


  展望未來,集團指新型冠狀病毒肺炎疫情爆發將會上半年全球焦點所在,目前難以推測病毒對經濟和社會復蘇造成的傷害,本地社會事件疊加中美貿易爭端亦是影響香港零售業盛衰關鍵,零售和酒店業難以避免受到威脅拖累,而隨著今年經濟放緩,寫字樓業務將承受更大壓力。


  業績發布前,九龍倉置業控股股東會德豐(0020.HK)獲大股東吳光正家族私有化要約,吳氏家族擬以每股12港元現金外加1股九龍倉置業和1股九龍倉集團(0004.HK)股份向剩余股東發起收購,由于要約發布前最后一個交易日,會德豐收盤股價47.25港元,而九龍倉置業和九龍倉集團股價分別40.20港元和19.70港元,令交易作價達每股71.90港元。


  由于并非現金交易,而是主要以股份置換方式,市場因此重估三大關聯集團價值,交易宣布后,會德豐股價暴漲,而九龍倉置業和九龍倉集團股價暴跌。


原標題:全球最賺錢商場海港城去年銷售暴跌 / 編輯:婉兒
◆第一商業網版權與免責聲明
1、凡本網注明“摘自:本站原創”的所有作品,版權均屬第一商業網所有,未經本網書面授權不得轉載、摘編、復制或利用其他方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,被授權人應在授權范圍內使用,并注明“來源:第一商業網”。
違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
2、本網其他來源作品,均轉載自其他媒體,轉載目的在于傳播更多信息,豐富網絡文化,此類稿件不代表本網觀點。
3、任何單位或個人認為本網站或本網站鏈接內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向本網站書面反饋,并提供身份證明,權屬證明及詳細侵權情況證明,本網站在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權的內容或鏈接。
4、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯系的,請在該事由發生之日起30日內進行。電話:020-38248250 傳真 020-38248296
Copyright©2025  第一商業網版權所有     www.jsllj.cn 
主站蜘蛛池模板: 91亚洲精华| 亚洲丝袜av| 成年人黄色片网站| 伊人av综合| 日美韩av| 亚洲欧美自拍偷拍| 精品一区二区三区免费观看| 久久视频在线| 午夜看片网站| 欧美高清视频| 亚洲女优在线| 久久夜色精品国产噜噜亚洲av| 日韩欧美一级片| 肉大捧一进一出免费视频| 日韩videos| 亚洲色图欧美| 天堂视频在线免费观看| 伊人网视频在线| 国产精品地址| 91免费小视频| 欧美日韩黄色大片| 欧美美女网站| 麻豆免费视频| 国产原创在线| 人人色视频| 五月天福利视频| 日韩在线观看| 亚洲欧洲自拍偷拍| 暧暧视频在线观看| 青草综合| 黄色免费网| 亚洲第一av在线| 免费看av在线| 色图色小说| 成人香蕉视频| 欧美一级片在线| 羞羞动态图| 黄色大片免费网站| 噜噜色网| 丝袜亚洲综合| 中文黄色片| 精品久久久久久久| 美女福利视频导航| 免费成人国产| 成人香蕉网| 91蜜桃| 福利视频二区| 成人h动漫精品一区二区| 国产又黄又骚| 亚洲电影在线看| 77久久| 性生交大片免费看狂欲| 自拍偷拍综合| 激情小说亚洲色图| 天天爱天天做天天爽| 日韩在线二区| 无码人中文字幕| 视色av| 中文字幕第2页| 欧美成人三级在线观看| 久久视| 欧美色呦呦| 噼里啪啦免费看| 夜夜久久久| 日韩乱码在线观看| 国产精品久久久午夜夜伦鲁鲁| 亚洲精品自拍偷拍| 激情小说图片视频| 北条麻妃av在线播放| 色女人av| 深爱开心激情网| 国产三级精品三级| 性久久久久久久久久| 国产精品第一页在线观看| 毛片网在线观看| 亚洲熟女少妇一区二区| 欧美精品在线播放| av片网站| 久草精品视频| 超碰在| 少妇一区二区三区| c逼| 日韩精品一区二区三区视频在线观看| 欧美三级图片| 抱着老师的嫩臀猛然挺进视频| 成人麻豆视频| 美女视频91| 黄色片免费的| 成人黄页| 亚洲视频网址| 国产成人av一区二区三区在线观看| 奇米影| 欧美亚洲天堂网| 久久裸体视频| 直接看的av| 春宵av| 国产精品男女| 深夜影院深a| 最近中文字幕av| 一区亚洲| 欧美一区二区三区的| 天堂a在线| 黄色1级片| 风间由美av| 一二级毛片| 99riav国产精品| 日本理论视频| 精品久久伊人| 极品尤物魔鬼身材啪啪仙踪林| 国产又粗又猛又爽又| 精品人人人人| 国产 欧美 精品| 欧美日韩精品电影| 69久久精品| 欧美永久免费| 久久99久久99精品免观看粉嫩| www.色哟哟| 变态 另类 国产 亚洲| 非洲一级片| 天天燥日日燥| 夜夜撸网站| 一级全黄裸体免费观看视频| 国产毛片99| 中文字幕影片免费在线观看| 国产按摩一区二区三区| 男女视频在线| 欧美顶级黄色大片免费| 中文字幕成人在线观看| 色偷偷亚洲| 天天综合网久久综合网| 贝利弗山的秘密1985版免费观看| 国产精品一区二区人妻喷水| 欧美精品播放| 欧美日韩免费在线视频| 日本欧美三级| www.色婷婷.com| 黄色片中文字幕| 用力挺进新婚白嫩少妇| 国产免费无码一区二区| 99国产精品免费视频| 欧美色图在线播放| 韩国三级久久| 国产成人精品一区二区三区四区| 波多野结衣av在线播放| 国产最新在线视频| 性感美女视频一二三| 后进极品白嫩翘臀在线视频| 佐山爱在线视频| 女性生殖扒开酷刑vk| 国产做爰xxxⅹ久久久精华液| 免费观看亚洲| 五月天精品视频| 成人3d动漫一区二区三区91| 视频一区二区在线观看| 日韩91在线| 黑鬼巨鞭白妞冒白浆| 国产乱色| 欧美精品区| 人人澡人人草| 精品国产乱码久久久久久郑州公司| 久久伊人国产| 人与动物2免费观看完整版电影高清| 91人妻一区二区三区蜜臀| 91黄色免费看| 国产看片网站| 青青草国产| 九九九九热| 宅男噜噜噜| 在线免费视频| 夫妻自拍偷拍| 182tv福利视频| 久久影院中文字幕| 福利社av| 欧美a级黄色片| 福利姬在线播放| 悟空影视大全免费高清观看在线| 中文字幕视频免费| 欧美黄色录像片| 波多野42部无码喷潮| 95看片淫黄大片一级| 色图一区| 古装做爰无遮挡三级视频| 91在线视频观看| 高清国产一区| 欧美壮男野外gaytube| 免费看黄色的网址| 欧美黄色免费观看| 国产区一区| 在线免费看黄视频| 久草福利在线观看| 成人在线视频一区二区| 黄色片免费视频| 久久久久中文字幕| 免费成人一级片| 狠狠干少妇| 成人久久久精品国产乱码一区二区| 麻豆porn| 香蕉视频| 偷看洗澡一二三区美女| 人人爽人人爱| 人碰人操| 青青草国产精品| www.精品久久| 日本一区二区视频在线| 亚洲精品国产精品国自| 网站在线看| 国产精品久久无码| 亚洲少妇一区二区| 影音先锋男人站| 不卡免费av| 在线观看免费| 狠狠躁日日躁夜夜躁av| 91精品国自产在线偷拍蜜桃| 99少妇| 婷婷资源网| 深爱激情综合网| 一节黄色片| 91精品国产高清一区二区三区蜜臀| 超碰免费在线| 特级西西人体| 国产a视频精品免费观看| 美女av在线播放| 国产精品久久9| 欧美一级三级| 影音先锋中文字幕在线播放| 免费看美女隐私网站| 日本内谢少妇xxxxx少交| 久久网页| 五月婷在线视频| 性日韩| 老司机深夜影院| 男女啪啪十八| 五月天婷婷网站| 日韩丰满少妇| 麻豆传媒在线观看视频| 深夜网站在线观看| 91丝袜| 亚洲熟女乱色一区二区三区久久久| 国产3p视频| 午夜高潮| 就爱操av| 婷婷激情四射| 狠狠亚洲| 亚洲国产一区二区三区a毛片| avxx| 男女av网站| 在线看三级| 男男巨肉啪啪动漫3d| 老司机精品视频在线| 国产xxxxxxxxx| 人人插人人干| av国产精品| 亚洲精品乱码久久久久久久| 国产精品日韩无码| 国产青青操| 国产精品嫩草久久久久| 午夜影院一区二区三区| 91在线精品一区二区三区| 波多野结衣啪啪| 国产精品一卡二卡| 在线91视频| 欧美成在线| 国内精品视频| 久久精品香蕉| 国产黄a| 曰批女人视频在线观看| 日韩在线你懂的| 天堂俺去俺来也www久久婷婷| 亚洲视频图片| 封神榜二在线高清免费观看| 激情婷| 久久二| 久草免费在线视频| 国产在线拍揄自揄拍无码| 欧美亚洲在线观看| 亚洲666| 亚洲av无一区二区三区| 亚洲欧洲日韩| 欧美精品二区三区四区免费看视频| 精品国产制服丝袜高跟| 色婷婷18| 色小姐av| 日韩激情综合| 理论在线视频| 国产激情在线| 国产偷自拍| 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天| 精精国产| 91麻豆成人精品国产免费网站| 亚洲视频 中文字幕| 横恋母在线观看| 91日本视频| 人人爽人人做| 在线免费观看成年人视频| 日本呦呦| 东京av男人的天堂| 中文字幕一区二区三| 欧美性色网| 99在线观看精品视频| 狠狠操网址| 找个毛片看看| 夜夜操天天干| 亚洲日本国产| 亚洲成人a v| 五月婷婷激情四射| 国产精品一区二区av日韩在线| 久久久久久无码精品人妻一区二区| 色婷婷影院| 超碰最新网址| 91精品在线免费观看| 精品一区二区三区久久| 五月婷婷在线观看视频| 天堂综合网久久| 视频二区中文字幕| 2021天天操| 羞羞涩涩视频| c逼视频| 五月天激情综合网| 青青草网址| 女同性做爰全过程| 午夜精品久久久久久久99热黄桃| 国产成人av网站| h片免费在线观看| 美日韩中文字幕| 久久激情五月| 91视频播放器| 91婷婷射| 午夜av在线免费观看| 北条麻妃99精品青青久久| 亚洲欧美激情视频| 欧美自拍区| 国产片网站| 调教亲女小嫩苞h文小说| 日韩欧美性视频| 韩国bj大尺度vip福利网站| 999热| 成人影视免费| 欧美在线性爱视频| 成人毛片在线| 人操人人| 91精品在线播放| 免费的av| 日韩 在线| 网爆门在线| 一区二区三区久久久久| 欧美性猛交xxxx乱| 国产一卡二卡三卡四卡| 日韩激情啪啪| 日本护士体内she精2xxx| 午夜色网站| 色5月婷婷| 日日爱666| 午夜视频色| 韩国精品一区二区三区| 免费淫片| 亚洲综合婷婷| 免费看美女隐私网站| 久久亚洲一区二区| 夜夜骑夜夜| 免费在线国产| 99久久精品国产一区色| 中文字幕一区二区三区四区五区| 美女十八毛片| 天天操夜夜欢| 欧美一区二区三区啪啪| 女人性做爰69片免费看| 日韩在线你懂的| 在线观看欧美日韩| 日日操视频| 免费黄色在线观看| 国产精品成av人在线视午夜片| 欧美无人区码suv| 日韩中文字幕免费在线观看| 伊人色图| 国产超碰| 爱搞国产| 日韩在线免费观看av| 中国老太婆性做爰| 男女扒开双腿猛进入爽爽免费| 超碰偷拍| av一区二区三区四区| 美女日日日| 涩涩成人| 深爱激情站| 91激情网| 日本一级三级三级三级| av导航大全| 91成人免费观看| 久操视频在线播放| 99热99精品| 麻豆影视大全| 热热色国产| 一区二区三区精品在线| 狠狠干婷婷| 日本大尺度床戏揉捏胸| 男女性杂交内射妇女bbwxz| 可以免费看av| 农村少妇久久久久久久| 波多野结衣人妻| 黄色一级片在线免费观看| 欧美国产三级| www.五月婷婷| 国产精品999在线观看| 女教师高潮黄又色视频| av片在线看| 日韩午夜小视频| 色久影院| 森泽佳奈av| 色又色| 丁香花婷婷| 欧美一区二区免费| 黄色网入口| 亚洲v在线| 8x8ⅹ成人永久免费视频| 爱情岛论坛永久入址测速| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 波多野结衣在线一区| www.三级.com| 国产人妖在线观看| 成人黄色免费网站| 丰满av| 人人九九精| 天堂网av2018| 伊人色在线| 97欧美| 性感美女被爆操| 日本三级韩国三级美三级91| 在线麻豆视频| 欧美在线视频免费播放| 国产又爽又黄视频| 96国产在线| 亚洲视频在线视频| 国产一区二区视频网站| 久久国产精品影视| 男人操女人视频网站| 国产成人精品一区二区无码呦| 欧美亚洲一级| 噜噜av| 在线不卡av电影| 黄色成年人网站| 在线视频 一区二区| 国产小视频网站| 亚洲情侣av| 19韩国主播青草vip| 日本精品一区二区| 国产在线视频不卡| 蜜桃一二三区| 久久久久亚洲无码| 亚洲系列中文字幕| 成人深夜福利视频| 波多av在线| 欧美精品一区在线| 一区二区三区视频免费在线观看| 欧美裸体xxxx极品少妇| 国产成人久久精品77777综合| 丰满人妻熟女aⅴ一区| 欧美激情 亚洲| 欧美精品在线一区| 日本一级网站| 午夜一区二区三区免费| 激情网五月| 少妇免费直播| 2021天天干| 中文字幕黄色| 最新免费av| 暖暖日本视频| 婷婷激情小说| 日本羞羞网站| 青青草手机视频| 三级精品视频| 欧美性猛交xxxx乱大交蜜桃| www.五月婷婷.com| www三级免费| 成人av在线电影| 97自拍视频在线| 91成人在线观看喷潮| 国产欧美另类| 神马午夜在线| 亚洲AV成人无码网站天堂久久| 青青草免费公开视频| 视频一区二区国产| 亚洲精品无| 久久三| 久久久国产片| 亚洲狠狠| 邻居少妇张开腿让我爽了在线观看| av在线播放地址| 免费看av软件| 五月婷综合| 欧美性一级| 亚洲精品中文字幕| 在线观看免费www| 亚洲第一伊人| 久久久久亚洲av成人网人人软件| 男女床上拍拍拍| 婷婷导航| 全部毛片永久免费看| 蜜臀av粉嫩av懂色av| 色婷婷av国产精品| 色福利网| 无码国产精品高潮久久99| 69精品久久| 国产精品99久久久久久动医院| 狠狠干在线观看| 午夜影院日本| 人人看av| 黑人一区二区三区| 啪啪激情网| 国产精品污视频| 久久一区二区三| 青青操在线| 久在线观看| 伊人网综合网| 国产在线播放91| 青青久视频| 黄色性视频| 日韩电影网站| 国产精品对白| 成人无遮挡| 久久人人爽爽人人爽人人片av| 最新av网址在线观看| 在线欧美| av在线播放不卡| 69av视频| 少妇的激情| 波多野结衣高清视频| 中文在线а√天堂官网| 夜色视频在线观看| 亚洲资源站| 国产精品77| 午夜视频在线免费播放| 欧美在线观看视频| 九九影视理伦片| 啊v视频在线观看| 天堂av√| 最好看的2019年中文视频| 国产永久免费| 一区在线观看视频| 97成人精品| 久热青草| avtt在线播放| 污的网站| 综合五月婷婷| 欧美精品二区三区四区免费看视频| 国产精品视频一二区| 大牛影视剧免费播放在线| 国产情侣自拍av| 性视频免费看| 国产乱人伦| 禁片天堂| 免费黄色小网站| 麻豆视频一区二区三区| 日本一区不卡视频| av色噜噜| 日韩成人在线网站| 欧美成人三级精品| 日老女人视频| 骚虎av| 浮力影院草草| 成人一区二区视频| 日韩一级片网站| 免费在线看黄的网站| 全黄毛片| 青娱乐av在线| 黄色美女一级片| 波多野结衣视频播放| 国产视频福利| a√天堂在线| 日韩精品自拍| 99在线观看免费视频| 69热在线观看| 一区二区网| 亚洲成a人片在线www| 国产一级免费在线观看| 在线天堂中文| 性感少妇av| 88av网站| 欧亚一区二区三区| 极品尤物魔鬼身材啪啪仙踪林| 国产a网| 久久一卡二卡| 在线不卡中文字幕| 欧美无砖砖区免费| 久久精品99国产精品日本| 福利视频在线| 天天操,夜夜操| 成人污| 6080电视影片在线观看| 欧美在线免费视频| 国产乱子伦精品无码码专区| 久久久久久久一区二区| 91青青草视频| 国产成人97精品免费看片| 成人区人妻精品一熟女| 丰满大乳露双乳呻吟| 五月激情婷婷网| xxxwww国产| yy6080午夜| 开心成人激情| 欧美日韩国产中文| av手机在线看| 亚洲色中色| 欧美国产一区二区三区| 欧美成网站| 亚洲天堂网在线视频| 男人日女人在线观看| 亚洲欧美日韩激情| 日韩男人天堂| 操出白浆视频| 欧美春色| 午夜两性视频| 久久婷婷国产麻豆91天堂| 成年人毛片视频| 欧美成人日韩| 青青草五月天| 亚洲精选av| 欧美xxxx18| 成人av电影免费观看| 免费av影视| 国产一区二区三区自拍| 99久| www天堂网| 成人依依| 免费爱爱视频| 在线观看视频你懂得| 在线观看午夜视频| 在线观看国产黄色| 免费看一级黄色片| 免费伊人| 亚洲一区二区三区无码久久| 色婷婷18| 欧美日韩在线观看视频| 肉肉视频在线观看| 亚洲在线视频免费观看| 少妇av一区二区| 奇米影视色| 91视频大全| 欧美cccc极品丰满hd| 鸭子av| 国产成人精品在线视频| www.久久色| 九色91在线| 午夜在线免费视频| 欧美另类色| 欧美在线三级| 亚洲一区二区中文字幕| 天堂网在线最新版www中文网| 激情五月综合色婷婷一区二区| 少妇专区| 日韩一区二区在线观看| 国产 欧美 在线| 国产精品扒开腿做爽爽爽a片唱戏| 曰韩av| 欧美性猛交xxxⅹ富婆| 超爽视频| 久久久夜色| 亚洲国产片| 91香草视频| 久久久国产一区| √资源天堂中文在线视频| 国产美女引诱水电工| 日本免费黄色网址| 女同视频网站| 国产精品成人免费| 亚洲综合少妇|