99在线视频免费观看-99在线无码精品入口-成人禁污污啪啪入口-成人精品-国产精品女人久久久-国产精品女同-黄色91免费-黄色91视频-久久久久久久久久久影院-久久久久久久久久免费-欧美在线天堂-欧美在线网-免费在线一级片-免费在线一区二区-日韩免费中文字幕-日韩免费专区

 
會員 密碼 注冊 會員權(quán)益
  會員博客
關(guān)鍵字
 
 

中國大力“堵漏”奢侈品消費外流

時間:2011-07-04 15:39來源: 作者:王先慶
中國國內(nèi)消費擴張力度并不明顯,但在國外搶購奢侈品、住宅等高檔消費品的力度卻震驚全世界。各國商家一方面在“背后”罵我們“傻瓜”,另一方面加速布局,以全面吸引中國消費者去瘋狂購物。這種“消費領(lǐng)域”的崇洋媚外,現(xiàn)在可以說達(dá)到了顛峰時刻。好在,國家有關(guān)部門,包括商務(wù)部、海關(guān)、稅務(wù)部門等,都在反思和調(diào)整相關(guān)政府。商務(wù)部新聞發(fā)言人姚堅日前表示,我國將進一步降低進口關(guān)稅,包括部分中高檔商品的關(guān)稅。記者注意到,這已經(jīng)是三個月內(nèi),國家商務(wù)部第三次宣布將下調(diào)針對奢侈品的關(guān)稅,今年3月下旬和4月,商務(wù)部發(fā)言人已兩次做出類似表示,顯示有關(guān)部門對于奢侈品消費和關(guān)稅外流堵漏的決心。本文由《羊城晚報》孫晶采寫,發(fā)表于該報2011年6月17日第A13版原標(biāo)題為:商務(wù)部一再強調(diào)降低關(guān)稅奢侈品消費外流加緊堵漏。

 ●關(guān)稅每年外流百億

  16日,剛剛從法國巴黎購物回來的一位廣東地產(chǎn)老板告訴羊城晚報記者,“花了150萬元買了各種名牌,包括手表、手袋、皮鞋等。”他感到很劃算,“買這些東西比在國內(nèi)消費起碼省了50萬元。”

  根據(jù)世界奢侈品協(xié)會6月9日發(fā)布的報告,2010年2月初至2011年3月底,中國奢侈品市場消費總額已經(jīng)達(dá)到107億美元,而幾乎同期中國人在歐洲市場購買奢侈品消費累計近500億美元,是國內(nèi)市場的4倍之多。

  另一個數(shù)據(jù)則顯示,截至2010年底,全球奢侈品市場規(guī)模已達(dá)1720億歐元。其中,中國(含海外消費者)的頂級消費品消費額約占全球總量的15%,而在國內(nèi)的奢侈品消費額僅占到全球消費額的5.5%,可見中國奢侈品消費外移之嚴(yán)重。

  另據(jù)《2010年度中國電子商務(wù)市場數(shù)據(jù)監(jiān)測報告》顯示,2010年僅海外代購的市場交易規(guī)模達(dá)到了120億元,其中化妝品、奢侈品居多,即便是按照40%的稅率計算,每年稅收流失也高達(dá)數(shù)十億元。

  “這還沒有算上中國人通過旅行等方式在海外購買奢侈品、化妝品等,如果全部算下來,稅負(fù)流失超過百億元。”全國政協(xié)常委、全國工商聯(lián)副主席、萬達(dá)集團董事長王健林曾感嘆。

 ●中國奢侈品關(guān)稅全球最高?

  為什么出現(xiàn)這種情況?世界奢侈品協(xié)會中方首席代表歐陽坤直指,這主要是國內(nèi)外奢侈品價格分離造成的,中國奢侈品市場目前的稅率是全球最高的國家。

  據(jù)商務(wù)部近期調(diào)查的結(jié)果顯示,手表、服裝、酒等20種品牌的高檔消費品,國內(nèi)市場價格比美國高51%,比法國高72%。

  另據(jù)羊城晚報記者從多位國際知名奢侈品代理商處了解,目前從海關(guān)正常渠道進口的奢侈品征收增值稅和進口關(guān)稅,大約為29%,在國內(nèi)還要收20%的奢侈品消費稅。加上和香港的匯率差,國內(nèi)奢侈品比香港價格貴50%以上。

  更令人難以接受的是,當(dāng)前很多奢侈品牌的產(chǎn)品早已在國內(nèi)生產(chǎn),但在國內(nèi)價格卻依然高企。早在2009年,《環(huán)球奢侈品報告》就曾披露,60%的國際奢侈品牌在中國擁有生產(chǎn)線。而于24日將在香港上市的普拉達(dá)在招股說明書中則披露公司約80%的制成品是由在中國、越南、土耳其及羅馬尼亞的生產(chǎn)商制造。

  廣東流通業(yè)商會執(zhí)行會長黃文杰透露,雖然當(dāng)前許多奢侈品已經(jīng)在國內(nèi)生產(chǎn),但由于授權(quán)等問題,不得不走出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷的途徑,再經(jīng)過一層層代理商,到了國內(nèi)零售終端的價格要比在海外市場至少高30%以上。    

  觀點

  奢侈消費成熟還要20年

  “可以預(yù)見,中國的奢侈品關(guān)稅一定會逐步降低,這也是加入WTO后,逐步跟國際接軌的體現(xiàn)。”中山大學(xué)嶺南學(xué)院財稅系主任林江認(rèn)為,降低關(guān)稅是把雙刃劍,一方面可以逐漸增強國內(nèi)奢侈品的消費,另一方面很可能令中國奢侈品牌的成長失去機會。

  而廣東商學(xué)院流通研究所所長王先慶則認(rèn)為,“中國處于轉(zhuǎn)型期,變富起來的人們要尋求做富人的感覺,不少還是靠盲目地消費奢侈品。當(dāng)市場走向成熟,這股風(fēng)潮也會趨于理智,不過,這需要10年到20年的過程。”

  現(xiàn)象

  資本市場興起掘金奢侈品盛宴

  在關(guān)稅的大門還沒有完全打開之時,另一扇大門則向國人敞開。

  15日,國內(nèi)發(fā)行的首個奢侈品基金富國基金公開發(fā)售,由此拉開了資本參與投資中國奢侈品市場盛宴的帷幕。

  此外,靠近中國這個最終消費地,“到香港去上市”,也正成為奢侈品行業(yè)最新的時尚,據(jù)記者統(tǒng)計,自5月以來,包括已經(jīng)在香港上市的二手奢侈品零售公司米蘭站,本月即將在港上市的旅行箱生產(chǎn)商新秀麗、Prada,以及美國手袋品牌蔻馳(Coach),已有4家奢侈品企業(yè)在港上市或披露上市計劃。

------分隔線----------------------------
------分隔線----------------------------
發(fā)布者資料
王先慶 查看詳細(xì)資料 發(fā)送留言 加為好友 用戶等級:普通會員 注冊時間:1970-01-01 08:01 最后登錄:2016-08-03 11:08
推薦    
第138屆廣交會即將啟幕,天環(huán)升
廣百百貨北京路店離境退稅“即買
小紅書車展布局“Will On Wheel
2025年高爾夫尊中國公開賽總決賽
廣百股份匠心臻推中秋之禮-“你
餐飲人注意!袋鼠參謀開啟正式招
熱點內(nèi)容   更多
華南商業(yè)觀察:廣州太古匯
主題百貨生存啟示錄
番禺萬達(dá)廣場:發(fā)展前景優(yōu)于白云
創(chuàng)意突圍賽! 年底廣州7大購物中
軍艇語錄(六十四)
常見的促銷種類及特點
從招商到養(yǎng)商(上)
零售業(yè)進軍商業(yè)地產(chǎn)不可再頭腦發(fā)
在疫情中逆襲的傳統(tǒng)便利店
軍艇語錄(一百一十)
招商拓展   >>發(fā)布
凱旋利潮玩運動公園火熱招商中
廣州南沙國際郵輪母港商業(yè)綜合體
廣州番禺洛溪稀缺品質(zhì)型商業(yè)綜合
鉅富中心大型商業(yè)中心、寫字樓面
培訓(xùn)信息   >>發(fā)布

第一商業(yè)網(wǎng)  www.jsllj.cn
主站蜘蛛池模板: 成人免费看片在线观看| 美足av| 日韩不卡一区| 欧美自拍偷拍一区| 精品黄网| 亚洲网站视频| 中文字幕不卡| 日本熟妇色xxxxx日本免费看| 国产亚洲区| 国产一区二区三区在线看| 久久久96| 一区三区视频| 亚洲在线一区二区| 亚洲色图激情| 亚洲图片欧美在线| 精品无码人妻一区二区三区| 黄色网在线看| 好吊色视频一区二区三区| 人妻精品久久久久中文字幕69| 欧美在线播放| 岛国av大片| 免费看60分钟黄视频| 久久久久国产一区二区| 理论片国产| 草草在线视频| 欧美亚洲国产另类| 天天色一色| 国精产品一区一区三区| 草草影院欧美| 久久久一级片| 午夜国产片| 国内久久久| 欧美成人免费看| 精品国产污污免费网站入口| 黄色动漫软件| 中文在线最新版天堂| 国产96在线| 男女一级特黄| 香蕉av777xxx色综合一区| 在线中文字幕av| 日本大乳奶做爰| 国产wwwxxx| 日韩欧美中文字幕在线播放| 日韩欧美啪啪| 日本成人网址| 性生活一级大片| 91视频网址入口| 曰曰操| 亚洲国产小视频| 88av网站| 久久精品首页| 国产手机av在线| 一级黄色视屏| 欧美极品一区二区三区| 韩日欧美| 久久久久久久性| 久热国产精品| 男女激情四射网站| 热99| 熟妇人妻中文字幕| 精品国产成人| 亚洲综合一二三区| 五月天婷婷在线观看| 在线a网站| 91在线观| www日本高清视频| 日韩欧美国产一区二区| 国产人人爽| xxx性欧美| 国产激情免费| 高清乱码免费网| 亚洲调教| 中文字幕精品一区二区精品| 欧美三级三级三级爽爽爽| 黄色香蕉软件| 久久久久爱| 色屋在线| 欧美一级全黄| 91无打码| 亚洲精品小视频| 第四色视频| 欧美怡红院| 欧美jjzz| 国产永久在线观看| 在线观看国产小视频| 懂色av懂色av粉嫩av分享吧| 伊人久久中文字幕| 亚洲欧美另类在线视频| 国产免费自拍| 亚拍一区| 国产二级毛片| 日韩v| 美女扒开尿口给男人桶| 91福利在线观看| 好吊操视频这里只有精品| 亚洲大尺度av| 办公室摸腿吻胸激情视频| 天堂伊人网| 免费在线观看黄色网址| 四色成人| 狠狠干亚洲色图| 日韩黄色三级| 少妇饥渴难耐| 成人香蕉视频| 免费中文字幕av| 99国内精品| 午夜免费网站| 992av| 高清一区二区三区视频| 亚洲7777| 日本aaa视频| 日本涩涩网站| 国产又黄又爽视频| 正在播放国产一区| 一区二区成人在线| 久久男人的天堂| 中文字幕精品一二三四五六七八| 国内老熟妇对白xxxxhd| 99久久综合| 无码人妻精品一区二| 国产一区在线视频| 成人毛片100免费观看| 俺来也俺也啪www色| 在线观看免费高清| 自拍偷拍色| 欧美日韩免费高清一区色橹橹| 成人毛片网站| av最新地址| 男人懂的网站| 色综合av| 四虎一区二区| 色老板最新地址| 九一国产在线观看| 蜜桃视频一区二区三区| 传媒视频在线观看| 草免费视频| 成人免费视频网站| 国产成人综合在线| 国产又粗又黄视频| 精品日日夜夜| 国产一级黄| 成人黄色一级视频| 蜜臀av粉嫩av懂色av| 国产激情无码一区二区三区| 日韩高清不卡| 亚洲在线免费观看视频| 久久精品aaaaaa毛片| 日韩精品影视| 夏晴子在线| 欧美xxxxx自由摘花| 亚洲视频二| 中文字幕1区| 国产精视频| 91肉色超薄丝袜脚交一区二区| 最新中文字幕在线| 久久激情综合| 999国产精品亚洲77777| 人人干在线| 免费亚洲婷婷| 五月婷婷六月天| 天天久久久| 97视频总站| 69激情网| 亚洲第一色图| 国产精品久久网| 三级黄色视屏| 午夜影院一区| 亚洲免费在线视频| 欧美成人女星| 麻豆一二三区| ktv做爰视频一区二区| 亚洲自拍偷拍网站| 黄色精品视频| 男人干女人视频| www.四虎.| 在线视频资源| 日韩一区2区| 欧美福利在线| 免费a在线| 视频福利在线| 亚洲欧美综合一区| 一区二区精品视频在线观看| www.av在线| 91久久爽久久爽爽久久片| 日韩中文字幕在线观看视频| 91精品国产自产91精品| 最新毛片基地| 四虎网站| 黄色小视频在线免费观看| 福利色导航| 天堂av一区| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看| 15—16女人毛片| 亚洲视频在线免费观看| h片免费观看| 蜜桃精品在线| 亚洲AV无码乱码国产精品牛牛| av成人免费在线观看| 亚洲网站av| 日韩在线免费观看视频| av一区二区三区在线观看| 综合网久久| 久久久久香蕉| 亚州一级| 久久免费资源| 亚洲国产精品女人| 先锋资源av| 能看的av| 国产精品欧美激情| 性一交一乱一伧老太| 极品美女无套呻吟啪啪| 宅男视频在线免费观看| 色wwwwww| 激情五月五月婷婷| 娇妻之欲海泛舟无弹窗笔趣阁| 黄色小视频免费| 欧美乱大交xxxxx春色视频| av免费国产| 成人高潮片免费| 亚洲激情视频网站| 2019天天操| h片大全| 日韩av网站在线播放| 麻豆一区二区三区| 蜜桃视频污| 好吊妞在线| 久久精品人妻一区二区三区| www香蕉| 肉视频在线观看| 色爽 av| 99热这| 久久肉| 538国产精品一区二区免费视频| 17c国产精品| 成人午夜福利视频| 99热免费| 日韩人妻一区| 新香蕉视频| 国产精成人品免费观看| 亚洲欧美视频一区| 久久爱综合| 8x8ⅹ国产精品一区二区| 精品久久久一区| 开心激情网五月天| 日韩电影三级| 天天av天天| 任你躁av一区二区三区| 夜夜激情| 中文字幕久久网| 国产 欧美 自拍| 国产又黄又骚| 老女人做爰全过程免费的视频| 欧美色图综合网| av黄在线| 亚洲一区二区三区乱码| 伊人久久一区二区| 超爽视频| 岛国av一区二区三区| 三级黄色在线| a久久久久| 成人录像| h视频网站在线观看| 欧美日本激情| 永久免费黄色| 久久鲁鲁| 日韩123区| 成人91网站| 欧美午夜精品久久久久久人妖| 天天爽天天射| 欧美日韩一级视频| 精品成人av一区二区三区| 99精品久久久久久中文字幕| 亚洲精品国产精品乱码| 国精产品一区| 少妇专区| 青青草国产在线视频| 久久伊人国产| 国产精品麻豆视频| 人妻一区二区三区四区| 99久久久久| 国产午夜精品久久久| 麻豆国产91在线播放| 国产黄色一级片| 亚洲综合在线网| 自拍偷拍欧美亚洲| 黄色片视频免费观看| 无码h肉动漫在线观看| 久久人爽| 超清av| 国产成人精品亚洲| 亚洲成人91| 涩涩视频免费看| 欧美激情三区| 日本一级黄| 久久久久成人精品无码| 五月婷婷在线观看| 丰满护士巨好爽好大乳| avtt香蕉久久| 夜夜骑天天操| 日本高清不卡码| 狠狠搞狠狠干| 日本色网址| 亚洲精选av| 精品久久精品| www.av.cn| 亚洲精品va| 成人午夜免费福利视频| 成年性生交大片免费看| 午夜不卡av| 黄色在线观看网址| 国产中文视频| 日本一区二区在线播放| 国产三级在线观看| 国产美女免费观看| 日本精品三区| 99国产精品久久| 欧美成人免费观看| 欧美女优在线| 精品一区二区三区免费毛片| 人妖被c到高潮欧美gay| 97超碰人人澡人人爱学生| 中文字幕在线视频一区| 男女做爰猛烈吃奶啪啪喷水网站| 天堂久久精品忘忧草| 日本免费高清| 麻豆视频在线观看免费网站| 91超碰国产在线| 中文字幕视频网| 欧州一级片| 国产77777| 亚洲综合成人网| 成人a毛片| 亚洲一区久久久| av官网在线| 一本视频| 免费麻豆视频| 久久久一区二区| 激情av在线播放| 欧美日韩国产91| 自拍视频在线播放| 日韩在线专区| 涩涩视频在线| av片在线观看| 日韩女优一区二区| 丝袜亚洲综合| 国产无套内射又大又猛又粗又爽| 亚洲国产精品欧美久久| 日韩精品无码一区二区三区久久久| 在线观看国产91| 成人午夜网站| 男女无遮挡网站| 在线视频三区| 日本久操| 免费禁漫天堂a3d| 欧美日韩国产一区二区| 人妻一区在线| 亚洲精品国产精华液| 日本少妇网站| 午夜视频免费观看| 欧美黄色免费在线观看| 中文字幕女同女同女同| 国产又粗又黄又爽| 69视频在线| 性日本xxx| 久久久久久久福利| 日韩精品成人免费观看视频| 小泽玛利亚在线| 国产网站黄| 国产精品情侣| 法国少妇愉情理伦片| 亚洲日本在线观看| 久久福利网站| 一区二区三区伦理| 亚洲情涩| 日本加勒比中文字幕| 大奶一区| 日本学生初尝黑人巨免费视频| 欧美日韩高清在线| 区一区二区三| 精品资源成人| 日韩精品福利| 插我舔内射18免费视频| 日韩av在线看免费观看| 性a视频| 成人a毛片| 爱爱视频日本| 成人国产综合| 亚洲午夜视频| 性xxxx视频播放免费| 琪琪色在线视频| 夜夜视频| 欧美激情视频网| 男女视频免费观看| 国产a级片| 黑白配在线观看免费观看| 欧美精品一区二| 久久6| 中出一区| 懂色av中文字幕| 亚洲美女精品| 欧美性生活一级| 亚洲综合日韩| av香蕉网| 日本一本高清| 一级免费黄色片| 久久9久久| 337p粉嫩大胆色噜噜噜| 天天干干| 久久久精品999| 成人蜜桃视频| 又爽av| 免费成人黄色网址| 日韩不卡一区| 天干夜天干天天天爽视频| 合欢视频在线观看| 国产精品地址| 熟妇人妻久久中文字幕| 精品视频久久久| 99一级片| 黄色片网站免费| 蜜臀视频网站| 天天操天天插天天干| 成人手机在线视频| 欧美一a| 总受合集lunjian双性h| 看日本黄色录像| 久久9热| 亚洲黄视频| 亚洲免费大全| 亚洲三区视频| 久久久久久久久久成人| 国产精品伦一区二区三区| 日本中文字幕在线观看| 欧美成人亚洲| 一区二区三区人妻| 看片国产| 国产欧美另类| 性感av在线| 中文字幕日产av| 中文字幕免费高清| 天堂视频免费| 91国在线| av福利片| 色综合五月天| 99色99| 综合九九| 成人av一级| 成 人 黄 色 片 在线播放| 欧美高清视频| 操人小视频| 永久视频| 久久99国产视频| 欧美大片高清| 男女叼嘿视频| 日韩福利在线观看| 一区精品在线观看| aaa欧美| 日本三级不卡| 天天躁日日躁aaaaxxxx| 日韩在线 中文字幕| 国产91热爆ts人妖系列| 美女又黄又免费的视频| 亚洲免费av在线| www.亚洲免费| 亚洲精品18在线观看| 日韩高清av在线| 精品国内自产拍在线观看视频| 国产免费看黄| 丰满圆润老女人hd| 青青青国产在线| 亚洲天码中字| 欧美十大老熟艳星| 免费看的av| 成人综合色站| 黑人精品一区二区| 免费在线成人av| 韩国三级在线播放| 九九热免费在线视频| 久久精视频| 欧美一级高清片| 午夜激情在线| 色婷婷91| 天堂资源网| 二区影院| 成人av电影免费观看| 日韩黄色视屏| 激情视频国产| 色哟哟精品观看| 亚洲一| 亚洲精品免费在线观看| 日韩网站在线| 黑人巨茎大战欧美白妇| 成人在线免费观看网站| 豆花在线视频| 麻豆成人在线| av中文资源在线| 国产又大又粗又长| 婷婷亚洲五月| 国产精品久久久久蜜臀| 污黄视频在线观看| 久久久久久久久网站| 美女破处视频| youjizz视频| 亚洲精久久| 日韩aa| 少妇一级淫片免费放2| 大毛片| 窝窝午夜影院| 日本污视频在线观看| av中文字幕网| 91日日| 色噜噜av| 亚洲男女| 色播开心网| 日本高清视频www| 蜜臀av无码精品人妻色欲| 91射区| 好吊色在线视频| av人人干| 婷婷综合五月| 骚婷婷| 男女黄网站| 激情小说激情视频| 天天做夜夜操| 国产一区欧美二区| 欧美三级a做爰在线观看| 欧美孕交视频| 美女的奶胸大爽爽大片| 成人av在线网站| 狠狠干2023| 91插视频| 69精品无码成人久久久久久| 日本黄色动态图| 精品国产一区二区三区四区精华| 蜜臀久久99精品久久久久久宅男| 国产精品99在线观看| 综合色99| 久久久久国产视频| 爱逼综合| 天天干 夜夜操| 日本一本视频| 九九热国产视频| 久久蜜桃av| 欧美久久久久久| 草草视频在线| 国产一级做a爰片在线看免费| 69视频在线观看| 在线观看高清视频| 在线看黄网址| 操伊人| 嫩草视频在线播放| 手机看片国产精品| 久久撸视频| 日韩黄色网| 国产精品精品软件视频| 国v精品久久久网| 一节黄色片| 青青草91| 国产午夜视频在线| 色久阁| 97人人精品| 我要看一级黄色片| 法国伦理少妇愉情| 日本黄色特级片| 老司机亚洲精品| 国产二三区| 夜色福利视频| 人妖一级片| 91视频免费看片| 三级网站在线播放| 四季av日韩精品一区| 天天艹日日干| 91视频黄色| 亚洲av无码不卡| 国产青草视频| av草逼| 欧美vieox另类极品| 在线污视频| 色诱av手机版| 午夜精品福利在线| 91视频免费看| 久草视频观看| xxxx在线播放| 免费看的一级片| 一区二区三区视频观看| 久草资源站| 五十路中出| 日韩亚洲一区二区三区| 美日韩在线观看| 日本美女一级视频| 高清av在线| 日本一级淫片色费放| 日韩极品视频| 亚洲成a人片在线www| 久草三级| 亚洲国产精品久久| 爱射综合| 国产精品入口夜色视频大尺度| 国产又黄视频| 黄色无遮挡网站| 69免费| 天堂网中文在线| 国产成人a亚洲精品| 欧美日韩人妻精品一区二区三区| 四虎一级片| 91蝌蚪九色| javxxx| www国产视频| 亚洲精品无码一区二区| 老司机深夜影院| 中文字幕第六页| 欧美日韩亚洲系列| 香港av在线| 久草新免费| 午夜av在线| 奇米四色777| 日日爱影视| 国产区一区二区三区| 成人毛片在线精品国产| 情涩快播| 欧美色图日韩| 人人爽av| 亚洲视频色| 天天射夜夜| 伊人色在线| 小色哥网站| 欧美精品自拍偷拍| 色欲一区二区三区精品a片| 狠狠涩| 日韩三级视频在线观看| 日韩精品一区二区亚洲av观看| 老司机午夜免费福利| 天天爽天天做| 亚洲欧美另类激情| www.brazzers.com| 欧洲综合色| 久久久久久久久久久久久久| 天堂亚洲| 激情偷乱人成视频在线观看| av网址在线免费观看| av有码在线| 久久中文字幕在线观看| 少妇又色又紧又爽又刺激视频| 成人综合激情| 多毛的亚洲人毛茸茸| 国产精品老熟女一区二区| 日韩三级在线观看| 鲁大师私人影院在线观看| 超碰日韩| 国产一区二三区| 青青草精品| 男女无遮挡做爰猛烈视频| 牛牛精品一区二区| 中文字幕日韩在线视频| 国产刺激视频| av在线www| 色婷婷狠狠18禁久久| 午夜电影天堂| 女性裸体瑜伽无遮挡| 91精品国产91| 成人av网站大全| av草逼| 97自拍偷拍| 日本青青草视频| 日韩女优一区二区|