99在线视频免费观看-99在线无码精品入口-成人禁污污啪啪入口-成人精品-国产精品女人久久久-国产精品女同-黄色91免费-黄色91视频-久久久久久久久久久影院-久久久久久久久久免费-欧美在线天堂-欧美在线网-免费在线一级片-免费在线一区二区-日韩免费中文字幕-日韩免费专区

 
  會(huì)員博客
關(guān)鍵字
 
 

華南商業(yè)觀察:廣州太古匯

時(shí)間:2011-08-08 17:42來源: 作者:黃華軍

525日部分試業(yè)低調(diào)開張后,727日,廣州太古匯兩層1800平方米的LV廣州旗艦店正式啟航。從2001年簽約項(xiàng)目,到2011年的試營(yíng)業(yè),十年間幾度波折,太古匯姍姍來遲,但帶給廣州消費(fèi)者的驚喜,帶給商業(yè)界的啟示,都是彌足珍貴的。

 

借鑒香港太古項(xiàng)目的成功運(yùn)作經(jīng)驗(yàn),廣州太古匯可謂先聲奪人,一方面組建超強(qiáng)品牌陣容,國(guó)際一線大牌紛紛捧場(chǎng);另一方面高度重視建筑設(shè)計(jì)與商場(chǎng)設(shè)計(jì)的統(tǒng)一,在運(yùn)用商場(chǎng)設(shè)計(jì)、糅合藝術(shù)元素服務(wù)于功能定位上,為業(yè)內(nèi)同行做出了一個(gè)新的樣本。

品牌上的大手筆在太古匯一層展現(xiàn)得淋漓盡致,LVPRADA兩間大店面對(duì)最旺的天河路,GE AMARI、巴寶莉緊挨兩側(cè),DIORCHANNEL在中庭過道兩旁,萬寶龍、HERMARS則靠近停車場(chǎng),除此以外,兩大奢華級(jí)鐘表品牌伯爵、BULGARI也已進(jìn)駐。每一個(gè)品牌都如此聲名赫赫,就連一向以廣州奢侈品老大著稱的麗柏也難望其項(xiàng)背。

 

負(fù)一、負(fù)二層主打時(shí)尚品牌,其代表品牌包括GUESS、優(yōu)衣庫、i.tONLYCKOCHIRLY等,都是經(jīng)過精心選擇的時(shí)尚品牌,且在該梯次的品牌隊(duì)列中排名靠前。再加上負(fù)二層首次進(jìn)廣州的華潤(rùn)OLE高端超市、重返廣州的深圳順電,構(gòu)成了堅(jiān)實(shí)的面向中高端消費(fèi)人群的基礎(chǔ)。

盡管志在拿下廣州最高端的奢侈品消費(fèi)市場(chǎng),但太古匯并未放棄中端消費(fèi)人群,這一點(diǎn)同樣是借鑒香港經(jīng)驗(yàn)。香港太古金鐘店充分利用建在半山腰的特點(diǎn),上層設(shè)置為高端商場(chǎng),設(shè)私車停車場(chǎng),品牌對(duì)應(yīng)開著私家車前來購(gòu)物的富人;低層則接駁地鐵、公交,為中低端消費(fèi)人群提供服務(wù),不同樓層不同消費(fèi)者各行其便。此種特色,即是通過商業(yè)建筑的設(shè)計(jì),去迎合商場(chǎng)定位的最佳體現(xiàn)之一。

 

廣州太古匯沒有依山而建的特殊條件,但同樣利用靠近地鐵的優(yōu)勢(shì)做出了改良版設(shè)計(jì),一層留給高端客戶,負(fù)一、二層連接地鐵、公交,利用不同人群使用不同交通工具的習(xí)慣,按樓層來劃分客戶、定位和選擇品牌,如此一來,每一個(gè)樓層都能做出首層的效果——從該樓層達(dá)到商場(chǎng)的消費(fèi)者永遠(yuǎn)是該樓層的目標(biāo)顧客群。

廣州太古匯成功的商業(yè)設(shè)計(jì),還體現(xiàn)在商場(chǎng)的布局和各種細(xì)節(jié)設(shè)置之上,如果站在一個(gè)普通消費(fèi)者的角度,這一點(diǎn)的確使人印象深刻。

 

我們不妨從消費(fèi)者的進(jìn)入路線說起,首先,進(jìn)入停車場(chǎng),太古匯的停車場(chǎng)應(yīng)用了目前為止廣州最先進(jìn)的技術(shù),每個(gè)車位都有自己的紅綠燈導(dǎo)航和刷卡定位裝置,自動(dòng)化程度非常高,而且,這個(gè)擁有1000多個(gè)車位的停車場(chǎng)居然是有空調(diào)的!接下來,進(jìn)入商場(chǎng),太古匯本身的地形比較特別,東西向長(zhǎng),南北淺窄,有時(shí)候消費(fèi)者很難將那么長(zhǎng)的路走下去,為了解決這個(gè)問題,太古匯設(shè)置了七八個(gè)中庭,全部建成弧形走向,然后結(jié)合扶手電梯的設(shè)計(jì),做成交叉的剪刀梯,電梯后裝上小燈,對(duì)應(yīng)天花上的十字燈設(shè)計(jì),營(yíng)造出一幅內(nèi)斂而又不失華麗的星光熠熠的圖景。整個(gè)建筑看起來就像一件藝術(shù)品。然而它并非華而不實(shí)的設(shè)計(jì),每一樣的設(shè)計(jì)都兼顧了商場(chǎng)的實(shí)用功能。最后,洗手間的設(shè)計(jì)既高檔舒適,又充滿人情味,在男廁,小便池會(huì)用高大的木板隔開,充分保護(hù)個(gè)人隱私,還有洗手臺(tái)、地面、燈光的設(shè)計(jì),每一個(gè)細(xì)節(jié)不覺奢華卻顯品味,給人星級(jí)酒店的感受。

 

    商業(yè)設(shè)計(jì)與建筑設(shè)計(jì)如何完美結(jié)合?太古匯給出了一個(gè)近乎完美的詮釋。它讓我們明白:建筑美不等于商場(chǎng)美,并非越奢華鋪張的商場(chǎng)設(shè)計(jì)就是好,或者越簡(jiǎn)陋節(jié)省的就是美,如何將建筑設(shè)計(jì)、商場(chǎng)設(shè)計(jì)融為一體,并賦予獨(dú)具品味的藝術(shù)元素,充分彰顯人性化的所在,這或許是我們最該學(xué)習(xí)的地方。

------分隔線----------------------------
------分隔線----------------------------
發(fā)布者資料
黃華軍 查看詳細(xì)資料 發(fā)送留言 加為好友 用戶等級(jí):普通會(huì)員 注冊(cè)時(shí)間:2011-03-29 17:03 最后登錄:2021-05-26 11:05
推薦    
第138屆廣交會(huì)即將啟幕,天環(huán)升
盒區(qū)房擴(kuò)容超60城,帝王蟹、東星
廣百百貨北京路店離境退稅“即買
小紅書車展布局“Will On Wheel
2025年高爾夫尊中國(guó)公開賽總決賽
廣百股份匠心臻推中秋之禮-“你
熱點(diǎn)內(nèi)容   更多
華南商業(yè)觀察:廣州太古匯
主題百貨生存啟示錄
番禺萬達(dá)廣場(chǎng):發(fā)展前景優(yōu)于白云
創(chuàng)意突圍賽! 年底廣州7大購(gòu)物中
常見的促銷種類及特點(diǎn)
軍艇語錄(六十四)
從招商到養(yǎng)商(上)
零售業(yè)進(jìn)軍商業(yè)地產(chǎn)不可再頭腦發(fā)
在疫情中逆襲的傳統(tǒng)便利店
軍艇語錄(一百一十)
招商拓展   >>發(fā)布
凱旋利潮玩運(yùn)動(dòng)公園火熱招商中
廣州南沙國(guó)際郵輪母港商業(yè)綜合體
廣州番禺洛溪稀缺品質(zhì)型商業(yè)綜合
鉅富中心大型商業(yè)中心、寫字樓面
培訓(xùn)信息   >>發(fā)布

第一商業(yè)網(wǎng)  www.jsllj.cn
主站蜘蛛池模板: 伊人网大| 午夜免费大片| av一级在线观看| 999久久久精品| 国内精品视频在线| 四虎影院污| 福利社av| 六月婷婷色| 精品国产va久久久久久久| 69性影院| 9999精品| 国产天天射| 理伦毛片| www.日日夜夜| 精品一二三四区| 天天爽天天干| 91日批视频| 中国黄色一级毛片| 成人免费无遮挡无码黄漫视频 | 成年人免费在线| 国产日韩在线观看视频| 亚洲视频图片| 欧美老女人性生活| 激情视频久久| 亚洲乱码精品| 国产在线精品观看| 麻豆网址| 亚洲精品视| 青青视频免费观看| 婷婷av在线| 免费在线视频你懂的| 成人av免费在线播放| 色中色综合| jizz在线看| jizz免费视频| 欧美久久久久久久久中文字幕| 97caoporn| 国产精品热久久| 摸丰满大乳奶水www免费| 色爱综合区| 欧美综合国产| 少妇25p| 日韩一片| 黄色网页在线播放| 亚洲视频免费观看| 天天草夜夜操| 狠狠撸狠狠操| 夜夜春夜夜爽| 欧美亚洲91| 成人天堂网| 亚洲成人一区二区| 伊人宗合| 在线小视频| 免费激情av| 免费一级黄色片| 香蕉性视频| 少妇肥臀大白屁股高清| 91福利视频在线观看| 一区二区高清| 一本大道伊人av久久综合| 久草精品视频| 国产精品爽| 国产一区免费| 日韩国产精品视频| 免费涩涩网站| 中文字幕资源站| 日韩精品色哟哟| 秋霞在线观看秋| 国产免费av观看| 日本色网址| 极品探花在线| 亚洲精品资源| 天天摸日日摸| 人妻一区二区在线| 91免费黄色| 国产免费一区二区三区三州老师| 在线观看你懂得| 黄视频在线免费看| 亚洲精品天堂网| 日本黄色一区二区| 国产aa毛片| 欧美aa级| 日本综合久久| 国产第一色| www.亚洲精品| 日本精品国产| 久久久综合色| 综合久| 欧美色视| 亚洲AV成人无码网站天堂久久| 国产毛片a| 天天干天天爽天天操| 天天干狠狠操| 国产在线导航| 五月激情综合| 伊人春色在线| 国产无遮挡a片又黄又爽| 操视频网站| 日韩精品大片| 日美毛片| 亚av在线| 俺去操| 日日操夜夜摸| 91成人精品视频| 欧美性猛交xxxx乱| 另类一区二区| 狐狸视频污| 91网在线播放| 中国极品少妇xxxxx| 91精品视频网站| 在线观看免费www| 森泽佳奈av| 免费成人黄色网址| 国产免费黄| 免费在线视频一区二区| 麻豆av网站| 日韩视频免费看| 欧美一区二区三区四区视频| 色在线网站| 在线观看av毛片| 91视频一区二区| 国产看真人毛片爱做a片| av视| 夫妻自拍偷拍| 男女乱淫视频| 国产91免费在线观看| 欧美综合一区二区三区| 久草天堂| 亚洲婷婷av| 蝌蚪久久| 免费20分钟超爽视频| 无码人妻aⅴ一区二区三区69岛| 国产成人免费视频| 亚洲二区在线| 欧美videossex另类| 亚洲αv| 最近最新最好看的2019| 青草草在线| 99久久久无码国产精品性色戒| 天堂网www| 日本少妇电影| 日韩aa| 俄罗斯porn| 婷婷伊人久久| av第一区| 欧美丝袜视频| 午夜精品网| 91色多多| 调教一区| 黄色一二三区| 亚洲成av人片在线观看无| 都市激情第一页| 亚洲另类自拍| 成人入口| 国产精品91在线| 一区二区精品视频| 欧美一级视频| 日韩精品无码一区二区三区| 色撸撸在线| 免费麻豆国产一区二区三区四区| 六月丁香婷婷网| 日韩高清欧美| ass精品国模裸体欣赏pics| 99国产揄拍国产精品| 深夜成人福利视频| 综合另类| 欧美福利片在线观看| √资源天堂中文在线视频| 伊人网在线免费观看| 免费看毛片网站| 91在线观看视频| 亚洲天堂成人在线观看| 亚洲图片在线播放| 成年人免费看毛片| 米奇狠狠干| 国产精品理论片| 亚洲免费毛片| 永久免费视频网站直接看| 色老板av| 爱爱免费视频网站| 欧美aⅴ在线| 成人av网站在线播放| 国产精品第一页在线观看| 日本久久成人| 人妖和人妖互交性xxxx视频| 日日夜夜狠狠爱| 夜夜躁狠狠躁| 老司机福利院| 亚洲成人免费av| 永久免费av| 先锋av资源| 亚洲AV成人无码一二三区在线| 久久精品屋| 日本在线观看一区二区三区| av中文字幕在线看| 免费av网址在线观看| 国内精品久久久久| 国产精品99久久久久久宅男| 黄色片在线免费观看视频| 在线成人播放| 亚洲aⅴ在线| 久久久久久久久久久电影| 国产午夜精品在线观看| 在线看黄色片| 一区二区三区欧美| 可以免费看毛片的网站| 成人在线电影网站| 奇米网7777| 久久综合亚洲| bl动漫在线观看| 人人精品视频| 一区二区久久久| 国产精品呻吟| 污污软件在线观看| 欧美成人看片黄a免费看| 日韩av一区在线| 亚洲熟妇无码乱子av电影| 国产亚洲第一页| jizz日本18| 夜夜夜夜操| 免费在线观看黄色网址| 国产三级福利| 无码人妻精品一区二| 欧美人与性动交g欧美精器| 国产福利久久| 亚洲av成人无码久久精品| 国产精品99999| 五月天欧美| 人人射人人射| 青青操视频在线| 国产三级自拍| 欧美日韩视频在线观看一区| 国产视频网站在线观看| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃91| av大帝| 国产精品久久久久久久久久直播 | 息与子五十路翔田千里| 五月婷丁香| 精品久久久久久久久久久久久久久久久久| 欧美在线视频网站| 精品123区| 国产精品久久久久久| av一区二区三| 午夜伦理在线观看| 国产精品国产成人国产三级| 国产一级在线观看视频| 僵尸叔叔在线观看国语高清免费观看| 亚洲色图25p| 免费污片在线观看| 永久免费黄色| 98久久| 黄色二级视频| 国产对白在线| 久久精品美女视频| 欧美va视频| 国产高清一区| av天天在线| 黄网址在线观看| 激情天堂网| 另类尿喷潮videofree| 无遮挡裸光屁屁打屁股男男| 天天射天天爽| 农村妇女一区二区| 国产青草视频| 尤物精品| 日韩综合区| 国产精品女同| 边啃奶头边躁狠狠躁| 日本wwww色| 天天夜夜人人| 一级黄色裸体片| 免费黄色大片网站| 在线观看天堂av| 欧美日韩中文国产一区发布| av看片资源| 99精品欧美一区二区三区 | 国语对白一区| 超碰人人在线观看| 日日干夜夜撸| 日韩精品――中文字幕| av电影在线观看网址| 呦呦av| 激情欧美亚洲| 黄色片视频免费| 在线观看www| 久久免费看少妇高潮| 欧美极品一区| 巨胸喷奶水www久久久免费动漫| 丁香婷婷久久| 成人免费看| 一二三四区在线| 亚洲精品一区二三区不卡| 一级片免费在线| 久久亚洲一区| 日韩综合色| xxx性日本| 大胸美女被爆操| 久久影院国产| 玖玖热在线视频| 在线观看小视频| 玖玖爱免费视频| 国产精品天美传媒入口| 亚洲国产精品二区| 免费在线看a| 日本国产一区二区| 欧美一级高潮片| 91成人免费观看| 亚洲影院在线播放| 中文精品一区| 九九九亚洲| 国内精品久久久| 亚洲制服一区| 不卡一二区| 99婷婷| 国产精品v欧美精品v日韩精品| 产乳奶汁h文1v1| 一级不卡毛片| 欧美二区三区| 日本在线观看网站| 丰满熟妇乱又伦| 日韩 在线| 成人黄色免费| 免费观看a级片| 992av| 午夜电影网站| 超碰97在线免费观看| 丁香六月婷婷| 天堂av免费观看| 一级片免费在线观看| 欧美激情999| 99久久久无码国产精品衣服| 女性裸体瑜伽无遮挡| 黄页视频在线观看| 秋霞网av| 成人在线高清视频| 国产视频三区| 日日干日日干| 精品香蕉一区二区三区| 青娱乐91| 日韩天堂在线| 极品三级| 女同vk| 国产精品一级二级| 97久久国产| 亚洲精品视频免费| 91精品国产综合久久精品图片| 国产激情视频在线| 91丨porny丨国产入口| 国产吃瓜黑料一区二区| 亚洲激情一区| 一级少妇精品久久久久久久| 91精品国产综合久久精品图片| 在线播放无码后入内射少妇| 老司机在线观看视频| 亚洲精品视频久久| 欧美啪啪网| 偷拍亚洲| 天堂色综合| 亚洲最黄视频| 久久久久久久久免费视频| 国内激情| 台湾佬中文在线| 波多在线观看| 日本亚洲精品| 日韩免费高清| 精品在线99| 久一精品| 久久精品无码人妻| 久操不卡| 黄色大片视频| 超黄网站在线观看| 亚洲 欧美 激情 另类| 嫩草亚洲| 日韩精品综合| 毛片传媒| 国产午夜福利一区| www嫩草| 韩国三级hd中文字幕叫床浴室 | 高清免费毛片| 日本人做受免费视频| 中文在线观看免费高清| 五月网| 精品裸体舞一区二区三区| 国产精品卡一| 国产精品午夜视频| 欧美二区三区| 亚洲一级av无码毛片精品| 欧美日本三级| 九九色影院| 午夜精品一区二区三区在线视频| 麻豆蜜臀| 北条麻妃99精品青青久久| 精品99视频| 视频一区二区免费| 蜜臀久久99精品久久久画质超高清 | 亚洲激情欧美| 五月天丁香| 欧美日韩丝袜| 精品91在线| 污网址在线观看| 国产免费一区二区三区最新6| 另类图片亚洲色图| 久久b| 伊人涩涩| 自拍偷拍欧美日韩| 奇米在线观看| 欧美hdse| 亚洲国产精品激情在线观看| 日韩 欧美 综合| 91丨porny丨国产入口| 国产淫片| 国产精品三级av| 深夜福利院| 自拍偷拍在线播放| 久久青| 国产成人精品一区二区无码呦 | 无码一区二区三区在线观看| 激情91| 91超薄肉色丝袜交足高跟凉鞋| 我和岳m愉情xxxⅹ视频| 少妇全黄性生交片| 妖精视频在线观看免费| 六月综合网| 欧美性猛交xxx乱大交3| 91看片看淫黄大片| 自拍偷拍亚洲视频| 综合久久av| 欧美激情免费在线观看| 国产群p| 男女猛烈无遮挡| 春色av| 久久国产精品久久久| 日本乱偷中文字幕| 中国黄色大片| 中文永久免费观看| 久久精品视频6| 成人久久精品| 97香蕉久久超级碰碰高清版| 后进极品美女圆润翘臀| 亚洲男人天堂| 久久久久久不卡| 91亚洲欧美激情| 亚洲综合性| 欧美大片网站| 少妇毛片| 国产午夜在线一区二区三区| 五月婷婷中文| 丰满的女人性猛交| 欧美a大片| 色妺妺视频网| 激情一区| 国v精品久久久网| www.久草.com| 亚洲天堂中文字幕| 亚洲男人天堂影院| xxxxx在线| 高清一区二区三区视频| 亚洲欧美不卡| 日韩国产网站| 韩国一区二区三区在线观看| 亚洲小说区图片区| wwwxxx国产| 国产999精品久久久久久| 日韩手机看片| 色av资源| 五月天婷婷视频| 日韩毛片在线| 日韩激情一区二区三区| 欧美在线视频一区| 国产午夜久久久| 欧美污视频| 亚洲黄色a| 韩日精品视频| 国产一级片a| 国产91在线看| 色综合免费| 国产精品久久久久久免费免熟| 少妇一级淫片免费看| 久久yy| 久久99精品国产.久久久久| 嫩草影院污| 黄网站免费在线观看| 国产日产欧美一区二区| 蜜桃av影院| 4388成人网| 日韩综合一区二区| 91视频一区| 无码精品黑人一区二区三区 | wwww日本60| av一区不卡| 亚洲黄色片网站| 日韩午夜精品视频| 激情五月激情综合网| 涩av| 香蕉小视频| 伊人网大香| 久色91| 久久久国际精品| 三级黄色免费网站| 一级欧美黄色片| 91高跟黑色丝袜呻吟在线观看| 91亚瑟| 自拍偷拍视频网| 在线观看v片| 国产成人精品一区| 99久久久无码国产精品免费| 国产亚洲欧美日韩高清| 456亚洲影视| 合欢视频污| julia一区二区三区中文字幕| 你懂得在线视频| 91美女视频在线观看| 日韩成人高清| 亚洲黄色a级片| 在线观看国产精品视频| 欧美伊人| 欧美日韩在线一区二区三区| 黄色操人视频| 伊人青青| 亚洲国产一级| 午夜黄视频| 超碰97人人爱| 热热av| 国语久久| 久久a毛片| 亚洲激情欧美| 国产熟妇一区二区三区四区| 黄色日批视频| 春色伊人| 亚洲视频一区二区| 国产最新网址| 亚洲伦理久久| 天堂中文在线资| 国产在线97| 99视频在线| 无码人妻一区二区三区免费| 午夜伦伦| 狠狠视频| 日xxxx| 牛牛在线视频| 九九精品热| 亚洲制服丝袜av| 天天久久综合| 日本三级精品| 黄色xxx| 九九久久视频| 日韩黄色av网站| 精品免费| 国产特级毛片aaaaaa| www.五月婷| www四虎| 激情久久网| a级黄视频| 成人做爰www看视频软件| 久久久888| 男生和女生差差视频| 国产区一区二| 日日操夜夜骑| 亚洲精品无amm毛片| 三级av片| 日韩成人免费观看| 久草老司机| 国产原创精品| 视频一区二区三区四区五区| 污污在线看| 色爱区综合| 一区二区三区视频免费观看| 99色图| 国产精品一线| 日本一本在线观看| 黄色片视频免费观看| 亚洲综合五月| 国产成人综合在线观看| 欧美成人一区二区| 97久久超碰| 欧美寡妇性猛交ⅹxxx| 亚洲精品国产免费| 黄色免费看片| 亚洲 小说 欧美 激情 另类| 欧美精品久久久久久久久老牛影院| 日本加勒比在线| 天天摸日日摸| 午夜电影一区二区三区| 亚洲人毛茸茸| 综合av网| 美女脱了内裤喂我喝尿视频| 天天干天天插| 91日本视频| 91香草视频| 狂躁美女大bbbbbb黑人| 91狠狠操| 在线观看av大片| 亲嘴脱内衣内裤| 18xxxx日本| 色就色综合| av一区不卡| 99re视频在线观看| aaaaa一级片| 日韩综合一区二区| 免费在线观看一区二区三区| 成年人视频免费看| 欧美精品18videosex性欧美| 久久国产香蕉视频| av高清| 日日爱影视| 少妇2做爰hd韩国电影| 91一区在线观看| 亚洲一级黄色片| 日本护士毛茸茸| 毛片毛片毛片毛片毛片毛片毛片| jizz黑人| 欧美精品欧美精品系列| 国产精品福利一区| 麻豆md0034在线观看| 日韩视频免费| 麻豆精品免费观看| 成人91网站| 四虎成人在线视频| 欧洲av一区二区| 日本吃奶摸下激烈网站动漫| 亚洲亚洲人成综合网络| 欧美巨乳在线| 美女一区二区视频| 少妇高潮一区二区三区喷水| 91福利在线观看| 清清草视频| 日韩精品一二| 欧美亚日韩| 超碰2021| caoporn免费在线视频| 伊人影院在线观看| 国产视频观看| 久艹在线观看| 欧美久久久久久久久久久| 动漫羞羞| 在线观看黄网址| 美女久久| 日日干夜夜干| 欧美精品福利| 精品人妻伦一二三区久| 亚洲精品97| 最新av片| 国产乱淫a∨片免费视频| 日批视频| 日韩综合av| 97色涩| 亚色91| 欧美色亚洲色| 欧美69av| 亚洲成人高清在线| 欧美一区二不卡视频| 男女一区二区三区| 国产精品自拍第一页| 国产精品日韩在线| 91色国产| 影音先锋啪啪| hd性videos意大利精品| 一区二区伦理片| 国产黑丝91| 精品国产999久久久免费| 国产三级小视频| 国产女人18毛片水真多18| 伊人96| 中文字幕日韩一级| 成人动漫中文字幕|